Abandoned Lyrics :
Sleepless in the night I try to lose my faith in you Saying to myself You cant be the rig
Alexander Rybak - Abandoned Songtext und Lyrics auf golyr.de
Abandoned Übersetzung Lyrics :
Schlaflos in der Nacht, versuchte ich, meinen Glauben an dich aufzugeben Sagte mir, du kannst nicht die
Alexander Rybak - Abandoned deutsche Übersetzung Songtext und Lyrics auf golyr.de
Matters of the heart Lyrics :
I lose my head From time to time I make a fool of myself In matters of the heart
Tracy Chapman - Matters of the heart Songtext und Lyrics auf golyr.de
Matters of the heart Übersetzung Lyrics :
Herzensangelegenheiten Ich verliere meinen Kopf Von Zeit zu Zeit Ich mache mich z
Tracy Chapman - Matters of the heart deutsche Übersetzung Songtext und Lyrics auf golyr.de
Equal, the Office for Equal Opportunities for Women and Men
Can I expect to lose my job if I defend myself against discrimination ?
No.
Equal, die Stelle für Chancengleichheit von Frau und Mann
Muss ich nicht mit einer Kündigung rechnen, wenn ich mich gegen Diskriminierungen wehre?
Nein.
And especially in association with AIDS and the new perspectives of treatment possibilities, it might be considered unsuitable or wrong to make it a subject of this discussion.
I have myself stared into the face of death myself and painfully experienced what it means to lose a dear and beloved person .
I have tremendous respect for death and I am firmly convinced that we can only live, if we recognise and appreciate the true meaning that death holds for our lives.
Und gerade im Zusammenhang mit AIDS und den neuen Perspektiven und Therapiemöglichkeiten mag es manchem unpassend oder falsch erscheinen, den Tod zu thematisieren.
Ich habe dem Tod selbst tief in die Augen geblickt und sehr schmerzhaft erfahren, was es bedeutet, einen geliebten Menschen zu verlieren.
Ich habe großen Respekt vor dem Tod und bin der festen Überzeugung, dass wir nur leben können, wenn wir erkennen und anerkennen welche Bedeutung der Tod in unserem Leben hat.
But I view my workload differently :
I can totally lose myself in my work .
But at the weekends my husband and I go out on our racing or mountain bikes.
Persönlich nehme ich mein Arbeitspensum anders wahr :
Ich gehe total in meiner Arbeit auf.
An den Wochenenden sind mein Mann und ich mit dem Rennvelo oder dem Mountainbike unterwegs.
I think rather than saying someone has become a better player, I prefer saying they have developed a better relationship with their instrument.
When I am playing well , I lose awareness of any boundaries between myself and the piano .
I don't know where I end and the piano begins.
Statt zu sagen, dass jemand ein besserer Pianist geworden ist, sage ich lieber, dass er eine bessere Beziehung zu seinem Instrument aufgebaut hat.
Wenn ich gut spiele, verschwinden für mich alle Grenzen zwischen mir und meinem Piano.
Ich weiß dann nicht mehr, wo ich aufhöre und wo das Piano beginnt.
‘ The aim was to try something different with the time-lapse technique.
It was a huge project to manage and at the same time it was amazing to disconnect from reality and lose myself one month in the wilderness and the fields .
More than 35 000 photos, 120 timelapses and 160 hours of shooting for 4 minutes of video ’.
‘ Das Ziel war es, etwas anderes mit der Zeitraffer-Methode ausprobieren.
Es war ein riesiges Projekt und auch gleichzeitig faszinieren für mich, sich von der Realität zu trennen und mich einen Monat in den Feldern und der Natur zu verlieren.
Mehr als 35 000 Fotos, 120 Zeitraffer Aufnahmen und 160 Stunden Aufnahmen für ein vierminütiges Video ’.
situation.
This is both the strong and the weak side of my photography ; occasionally I lose myself more than necessary .
The trick is in trying to keep one foot inside the situation and one outside.
Das bedeutet nicht, dass man ständig an sich selbst denken muss ; es bedeutet, dass man sich selbst in der Situation verliert.
Das ist sowohl die Stärke als auch die Schwäche meiner Bilder; gelegentlich verliere ich mich mehr als nötig.
Das Geheimnis besteht darin, dass man versucht, einen Fuß in der Situation zu behalten – und einen außerhalb.
Its great port-life in the Barrio Chino would become my night town of choice, my Weimar Berlin, my Field of Dreams of a past art I could use in my own art.
I would learn to lose myself , time and time again in those back alley-streets , binging on sex and old books and Catalan food in a Blue Period mindfulness I knew was a fluke , soon to disappear .
My wife Elsie and I first arrived at Sant Feliu on a rattletrap bus from Barcelona one January night in 1953.
Mit seinem herrlichen Hafenleben im Barrio Chino wurde es zu meiner Lieblingsstadt bei Nacht, zu meinem Weimarer Berlin, meinem Feld der Träume von einer vergangenen Kunst, die ich für meine eigene Kunst nutzen konnte.
Ich lernte, mich immer wieder in diesen finsteren Gassen zu verlieren, auf der Suche nach Sex und alten Büchern und katalanischem Essen, mit einer Wachheit wie aus Picassos Blauer Periode, die mir als flüchtiger glücklicher Zufall bewusst war.
In einer Januarnacht 1953 kamen meine Frau Elsie und ich mit einem klapprigen Bus aus Barcelona zum ersten Mal in Sant Feliu an.
It is in the same spirit that I make the journey to Montagnola, no matter what the weather, to pay a visit to Hermann Hesse, his paintings, his museum.
In its Literary Café I quickly lose myself in all the magazines and newspapers and am overcome with a sense of inner peace .
The minute hand on the wall clock seems to stand still, and I am free to drift away as I read his countless quotations.
Seine Bilder, sein Museum.
Ich verliere mich im Bistro in all den Zeitschriften und in versinke in eine innere Ruhe.
Der Minutenzeiger der Wanduhr scheint still zu stehen und ermöglicht mir das Eintauchen in seine unzähligen Zitate.
Fade to black Lyrics :
Life it seems will fade away Drifting further every day Getting lost within myself Nothin
Apoptygma Berzerk - Fade to black Songtext und Lyrics auf golyr.de
Fade to black Übersetzung Lyrics :
Das Leben scheint zu verblassen triftet dahin,jeden Tag mehr gehe verloren in mir selbst
Apoptygma Berzerk - Fade to black deutsche Übersetzung Songtext und Lyrics auf golyr.de
8.
In case I lock myself out of my room , or I lose my key - what can I do ?
8.
Ich habe mich aus dem Zimmer gesperrt, bzw. ich habe meinen Schlüssel verloren - was tun?
t believe its trueâ € ¦ â € ¦ all because of youâ € ¦.
You are everything I Wanted for so many yearsâ € ¦ Goodbye long , lonely nights Sadness and thousands of tears I could stay in this moment forever I could reach every star in the sky I could lose myself when I look Into your eyesâ € ¦ Is this happening ?
Is this fantasy?
Ich kann nicht glauben dass das wahr ist ? ?alles wegen dir?
Du warst alles was ich wollte In so vielen Jahren Aufwiedersehen lange, einsame Nächte Schwermut und tausende von Tränen Ich könnte für immer in diesem Moment bleiben Ich könnte jeden Stern im Himmel erreichen Ich könnte mich selbst verlieren Wenn ich in deine Augen gesehen habe?
Passiert das?
Precious Love Lyrics :
I was so lost Did t know what to do with myself I was my own worst enemy I was lost and
Precious Love Übersetzung Lyrics :
Ich war so verloren Wusste nicht, was ich mit mir anstellen sollte Ich war mein größter Feind
Marc-A. Bloch
I never tire from taking delight in a handful of freshly roasted coffee beans , to observe , to feel , to savour the aroma and to lose myself in its sweet warmt …
The beans that I hold are the result, first and foremost, of the effort of thousands of people around the globe.
Marc-A. Bloch
Ich lasse es mir nicht nehmen, immer mal wieder eine Handvoll frisch gerösteten Kaffee genau zu erkunden, zu fühlen, seinen Duft tief einzuatmen und mich von seiner sanften Wärme verzaubern zu lassen.
Die Bohnen in meinen Fingern erzählen von der Arbeit unzähliger Menschen, von traumhaft schönen Landschaften und Geschichten voller Abenteuer.
This is probably the best possible view to have as scenery seen from a hospital window.
I think I might lose myself in this view , forgetting the passage of time. ( Judge : Kazuyuki Okajima )
Wahrscheinlich ist es die bestmögliche Aussicht, die man sich aus einem Krankenhausfenster wünschen kann.
Ich könnte mich fast in diese Aussicht verlieren und dabei die Zeit vergessen. ( Jury: Kazuyuki Okajima )
Cry for you Lyrics :
Lost and by myself , all alone Life can be so cold , since you ve gone Have t seen you for so long
Cry for you Übersetzung Lyrics :
Verloren und bei mir selbst, ganz allein Leben kann so kalt sein, seit du fort bist Habe dich la
I took a break from studying and worked day and night for three months.
I ve noticed now in my work on the second edition that I have to be careful , because I get so absorbed in the topic that I lose myself .
Ich habe mich vom Studium freistellen lassen und drei Monate lang Tag und Nacht durchgearbeitet.
Ich merke auch jetzt bei der Arbeit an der zweiten Auflage:Ich muss aufpassen, da mich das Thema so sehr absorbiert, dass ich mich darin verlieren kann.
For me, Nia has been a wondrous, enormous gift which I accept thankfully because the best thing I have found in Nia has been myself !
Very early on , I lost contact to myself , to my higher self , my inner child .
I became aware of this lack of contact through Nia and I am quite slowly gaining access to myself and learning to treat myself in a more loving fashion.
Nia ist für mich ein wunderschönes, riesengroßes Geschenk das ich dankbar annehme, denn das Schönste, das mir im NIA begegnet ist bin ich selbst !
Ich habe sehr früh den Kontakt zu mir, zu meinem höheren ich, meinem inneren Kind, verloren.
Mir wird diese fehlende Kontakt im Nia bewusst und ich finde ganz langsam einen Zugang zu mir selbst und lerne einen liebevolleren Umgang mit mir zu pflegen.
I had picked up this hitchhiker that was sweatin ? gallons through a pair of Daisy Duke cut-offs and one of those Fruit Of The Loom tank-tops.
Well , that night I lost myself to ruby red lips , milky white skin and baby blue eyes .
Name was Russell.
Gallonen war durch ein Paar Gänseblümchenherzogabkürzungen und eine von denen Frucht der WebstuhlBehälter-oberseiten.
Gut diese Nacht verlor mich ich zu den karminroten roten Lippen, milchige weiße Haut- und Babyblauaugen.
Name war Russell.